Ho realizzato un elenco espressioni per i livelli N2 e N3, come avevo preannunciato un paio di giorni fa. E’ disponibile in barra sotto JLPT. Come dicevo non esistono liste ufficiali per il JLPT livello N3, quindi se dovete sostenere proprio questo, dato che non sono poi molte, io vi consiglio di studiare tutte quelle che trovate. Probabilmente ingrandirò la lista e la spezzerò in due, dividendole tra più e meno comuni/importanti… sempre però con l’idea che è bene andare sul sicuro e studiare una listina in più che essere bocciato al jlpt.
Comunque l’ampliamento non arriverà subito… ora mi sto dedicando di nuovo ai kanji! Già domani, o meglio “stasera”, vista l’ora, troverete un nuovo elenco (parziale)… Quello dei kanji suddivisi per anno scolastico (kanji per grade, in inglese, e gakunenbetsu-kanji)… saranno ben 1000 nell’arco di alcuni giorni (tutti i 1006 kyouiku kanji, i kanji che si imparano nei 6 anni di elementari, cioè entro i 12 anni).
Perché farlo? Perché studiando i kanji suddivisi per anno scolastico avrete un vantaggio… con quelli del jlpt arrivate a mille kanji nel giro di 3 livelli, con i gakunenbetsu, ciò avviene in 6 “step” (uno per anno scolastico ovviamente)… Inoltre, piccola considerazione personale, dirsi “se ce la fa un bambino di 3a ce la posso fare anch’io” è un bello sprone… Ci ricorda che avere paura di questo “enorme ostacolo” che sono i kanji, è una sciocchezza. Ci avete pensato? Un bambino di prima elementare sa 80 kanji! E voi?! Volete essere da meno di un bambino di 6 anni?!? ( 😛 ) XD
Dimenticavo, saranno presi da wikipedia, ma la lista verrà pesantemente editata da me… i kanji linkeranno ancora al sito yamasa, le pronunce saranno sistemate perché corrispondano alle ufficiali, i significati controllati perché al momento mi sono sembrati tradotti da google translator… cavolo forse facevo prima a fare da me? No, scherzo, un grazie enorme a chi ha realizzato la lista di wikipedia (italiana e inglese), mi ha risparmiato tempo… e se per contro volesse usare la mia per aggiustare dove serve, faccia pure, chiunque egli sia ^_^