“10 ragazze per me posson bastare”, cantava Battisti. In Giappone c’è chi ha deciso di prenderlo alla lettera… ma, in stile tipicamente giapponese, si è optato per una reinterpretazione che incontrasse i loro gusti, ecco quindi a voi 100 meido-san (“meido” viene dall’inglese “maid”, cameriera).
NB Il tizio alla fine dice グッジョブ！ gujjobbu, “good job” (ma a la giapponese!^^)
Vi ricordo che con youtube di solito potete usare usare la ruota dentata delle impostazioni del video per selezionare i sottotitoli o una qualità video superiore.
hahaha fantastica!
(le ragazze di Battisti però erano solo dieci!)
Cosa dice alla fine? Suona come “Good job” (che sarebbe comunque un buon commento al lavoro delle ragazze)
Ripete due volte グッジョブ！ gujjobbu, ovvero sì, good job a la giapponese^^
😊😊😊 molto divertente e molto ben fatto!
… non funziona più il video… era uno dei miei preferiti…
Risolto! Se sparisse di nuovo fammelo sapere che lo carico su WP
Lascio qui il titolo per trovarlo più velocemente
メイド100人 魅せパンリレー｜100 Sizzling Japanese maids in Action｜フレーバーストーン
Bonus making of