Il primo libro di Studiare (da) Giapponese è in dirittura d’arrivo. Per prendere confidenza con tutte le procedure del self-publishing di Amazon, abbiamo deciso di avviare un progetto parallelo, che oggi vi presento.
Si tratta di un set di 4 quaderni, uno più bello dell’altro, pensati apposta per gli studenti di lingua giapponese, per aiutarli a prendere confidenza con i 原稿用紙 genkou youshi usati in Giappone.
I genkou youshi sono i fogli su cui i giapponesi scrivono composizioni a carattere più o meno letterario (dai temi di scuola ai romanzi). Vengono usati per scrivere sia in orizzontale che in verticale; ogni riga/colonna, composta da quadretti da 1 cm di lato, è separata dalla successiva per permettere di inserire il furigana sopra/a destra dei kanji, se necessario.
I normali genkou youshi però non sono facili da usare per i principianti, così abbiamo pensato di realizzare anche delle versioni più semplici da utilizzare.
Potete comprarli su Amazon cliccando su questi link:
- Il mio quaderno di giapponese 1 – onigiri (per principianti)
- Il mio quaderno di giapponese 2 – momiji (livello intermedio)
- Il mio quaderno di giapponese 3 – hanabi (genkou youshi giapponesi al 100%!)
Se volete fare esercizio con il giapponese e sapete usare i genkou youshi, questi quaderni sono l’ideale. Altrimenti vi consiglio di puntare sul prossimo quaderno!
Prima di passare oltre però, chiedo un favore a voi tutti affezionati lettori. Se acquistate uno di questi quaderni, lasciate una recensione su Amazon! Non chiedo recensioni di favore, scrivete tranquillamente una recensione onesta e utile (certo, se a 5 stelle è anche meglio) e io terrò in assoluta considerazione eventuali consigli e critiche per le prossime edizioni e i prossimi libri.
Le recensioni sono IMPORTANTISSIME per la visibilità dei prodotti. Non abbiamo realizzati questi quaderni per i guadagni (il prezzo è praticamente quello della stampa), ma avendoli realizzati (con tanto impegno) vorremmo che perlomeno potessero essere utili a più persone possibile.
“Il mio primo quaderno di giapponese” contiene un’utile sorpresa!
Per ultimo vediamo quello che è in effetti
Ci sono delle regole, infatti, per usare correttamente i genkou youshi. Può sembrare strano, ma considerate che si dovrebbe scrivere un carattere per quadretto… con kanji e kana è facile, ma a volte nascono dubbi e problemi! Anche una virgola vuole un intero quadretto? E dove metto lo tsu piccolo? E gli altri kana piccoli… ya, yu, yo? E come si fa andando a capo? E se devo chiudere una parentesi proprio a fine riga?
L’introduzione di Il mio primo quaderno di giapponese risponde a tutti questi dubbi (e altri che ancora non sapete di avere)!
Ecco il link per comprarlo su Amazon
Il mio primo quaderno di giapponese
di Aki Kaku e Riccardo Gabarrini
Di nuovo ve lo chiedo col cuore in mano, se acquistate uno di questi quaderni/dei mie libri, lasciate una recensione su Amazon, per favore! Le recensioni sono IMPORTANTISSIME per la visibilità e il successo di un prodotto. Grazie!