Studiare (da) Giapponese non è il solito sito sul Giappone!

SdG è una Scuola di Giapponese per tutti quelli che vogliono imparare il Giapponese davvero.

  • Se non sai da dove iniziare, vai alla pagina Da dove inizio?
  • Se sai già tutto e vuoi saltare ai nuovi articoli, vai al blog!
  • Dubbi e/o domande? C’è una pagina apposta da cui partire (#^.^#)

Due parole sul sito, sui libri e su di me

SdG nasce nel 2011 e oggi va verso i 4 milioni di visite. Nel tempo ho creato e messo insieme moltissimo materiale  per aiutare chi vuole affrontare questa avventura che è lo studio del Giapponese: contiene materiale per imparare i kana, liste di kanji in italiano, un corso a livello N5 del JLPT …e molto altro, sia sul giapponese che sul Giappone, per cercare di capirlo e per rafforzare la passione che chiunque approda qui di certo condivide.

Se pubblichi libri di giapponese, perché offrire le stesse cose gratuitamente?! – dirà giustamente qualcuno. Perché NON SONO le stesse cose. Ogni post è a sé stante, pensato per rispondere a delle domande che chi studia giapponese spesso si fa, quando affronta un dato argomento. I libri sono pensati come un discorso unico, che procede in modo graduale ed è adatto a chi comincia il giapponese da zero. Il punto comune tra post e libri è il linguaggio, semplice, privo di tecnicismi inutili.

A questo punto non mi resta che dirti due cose su di me, Riccardo Gabarrini. Dopo aver fatto il traduttore (da giapponese e inglese) mi sono dedicato all’insegnamento del giapponese e (cosa rara) allo studio di come insegnarlo. Oggi invece il mio unico obiettivo (e la mia unica passione) è quello di diffondere la lingua e la cultura giapponese per mezzo di questo sito e dei libri che scrivo in collaborazione con mia moglie, Aki Kaku.

Sono convinto che se uno mette in quel che fa tanta tanta passione, e tanti sforzi, questi non passano inosservati (non per molto, almeno). Nel mio caso devo tutto alla mia passione per il giapponese (e per gli anime!) …il mio matrimonio innanzitutto (a casa parliamo solo giapponese!), ma anche altre fantastiche esperienze, tra cui interviste, per RadioRai 1 e per l’inserto motocilistico della Gazzetta, e collaborazioni; per esempio quella con la giornalista che mi ha intervistato a RadioRai, per il suo libro Generazione Hikikomori, e quella con l’Associazione Italiana di Aikido (per degli articoli sulla loro rivista ufficiale). Pensa che, anche se non è andata in porto, ho perfino avuto modo di collaborare con un regista alla stesura di un suo progetto! Davvero, non sai mai dove ti porterà la vita… quel che è certo è che è troppo breve per non dedicarla a ciò che ti piace!

Se vuoi, la pagina INFO contiene altre informazioni, sul sito e su di me, compresa la mia esperienza con il giapponese (N1 nel 2013 …per confronto considera che un corso universitario ti porta al livello N4).

Se hai delle domande da fare (o vuoi fare due chiacchiere sul Giappone!) puoi commentare sul sito, scrivere sulla pagina facebook Studiare da Giapponese o nel gruppo Imparare il Giapponese …o ancora nel sito della community, Nihongo no Kuni!

Per navigare il sito puoi usare il menù in alto a inizio pagina.