Domande – Aggettivi giapponesi al passato

aggettivi al passato oishikattaSì, quanto a immagini, stavolta ero disperato…

Come lascia a intendere Hachi nella sua domanda, avendo anche la forma passata gli aggettivi giapponesi possono portarci a fare un po’ di confusione. Per esempio, quando ho mangiato qualcosa di buono dico “oishikatta” (era buonissimo) ma se assaggio semplicemente qualcosa dico “oishii” (buono), al presente… eppure in tutti e due i casi ho appena mangiato qualcosa.

Ma cerchiamo di restare alla domanda di Hachi… gli aggettivi passati prima di un nome.

Continue reading Domande – Aggettivi giapponesi al passato