Salta ad un kanji in questa pagina:
1 – 11 – 21 – 31 – 41 – 51 – 61 – 71
Sbagliato anno? Vai ai kanji del 1° anno – 2° anno – 3° anno – 4° anno – 5° anno – 6° anno
☑ Quelli che seguono sono gli 80 kanji imparati al primo anno delle elementari.
☑ A fine pagina trovate delle note di consultazione (abbreviazioni ecc.).
☑ I link di ciascun kanji conducono a pagine del sito in inglese Yamasa, con esempi di calligrafia e diverso font del kanji (scrittura a mano e col pennello).
☑ I link sulle letture ON e kun rimandano a wikipedia, ma potete trovare una breve lezioncina sull’argomento in questo articolo scritto da me. Se poi foste interessati, per esempio, alla storia dei kanji o altro, potete andare all’indice, sezione kanji o usare la tag.
☑ Ingrandite i kanji con lo zoom! Premendo Ctrl usate + e – (con Ctrl+0 torna normale)
☑ Commentate per favore, per farmi sapere che ve ne pare, se avete consigli per migliorare il tutto, richieste particolari, ecc. …e poi 2136 kanji sono TANTI: voglio sapere se qualcuno mi segue o no… onegai, wakatte hoshii… (per favore, cercate di capirmi^^)
| N° | Kanji | Letture On | Letture Kun | Significati | Esempi ufficiali | Note ufficiali |
| 1 | 文 | BUN, MON, (MO)* | fumi | scrittura, letteratura, carattere, lettera | 文学、文化、作文、 文字、経文、天文学、 恋文 |
「文字」は、「モジ」・「モンジ」とも。 |
| 2 | 竹 | CHIKU | take | bambù | 竹林、竹馬の友、爆竹、 竹、竹やぶ、さお竹 |
竹刀（しない） |
| 3 | 町 | CHOU | machi | paese, città (non una metropoli!) | 町会、市町村、 町、町外れ |
⇔ 街（まち） |
| 4 | 虫 | CHUU | mushi | insetto | 虫類、幼虫、害虫、 虫、毛虫 |
|
| 5 | 中 | CHUU, JUU | naka, [uchi]* | dentro, nel mezzo; (suff) durante, nel bel mezzo di…; (suff) lungo, attraverso… | 中央、中毒、胸中、 ○○中、 中、中庭、真ん中 |
⇔ 仲（なか） |
| 6 | 大 | DAI, TAI | oo.kii, oo.ki+na*, oo.i+ni, oo- | grande | 大小、大胆、拡大、 大衆、大した、大して、 大型、大通り、大水、 大きい、大きさ、大きな、大いに |
大人（おとな）／大和（やまと）／大きな |
| 7 | 男 | DAN, (NAN) | otoko | maschio | 男子、男女、男性、 長男、美男、善男善女、 男、男らしい |
|
| 8 | 田 | DEN | ta | campo di riso | 田地、水田、油田、 田、田植え |
田舎（いなか） |
| 9 | 土 | DO, TO | tsuchi | suolo, terra | 土木、国土、粘土、 土地、 土、赤土 |
土産（みやげ） |
| 10 | 円 | EN | maru, maru.i | Yen; cerchio, circolare | 円卓、円熟、一円、 円い、円さ、円み |
⇔ 丸い（まるい） |
| 11 | 学 | GAKU | mana.bu | studiare; educazione | 学習、科学、大学、 学ぶ |
|
| 12 | 月 | GATSU, GETSU | tsuki | mese; luna | 月曜、明月、歳月、 正月、九月、 月、月見、三日月 |
五月（さつき）／五月雨（さみだれ） |
| 13 | 五 | GO | itsu.tsu, itsu-, [i] | cinque | 五穀、五色、五目飯、 五日、五つ |
五月（さつき）／五月雨（さみだれ） |
| 14 | 玉 | GYOKU | tama | sfera, palla; pietra preziosa, gioiello; moneta; uovo | 玉座、玉石、宝玉、 玉、目玉 |
⇔ 球、弾（たま） |
| 15 | 八 | HACHI | ya, yat.tsu, you- | otto | 八月、八方、 八重桜、八つ当たり、八つ、 八日 |
八百屋（やおや）／八百長（やおちょう） |
| 16 | 白 | HAKU, [BYAKU] | shiro.i, shiro, (shira-) | bianco, (chiaro); candido (innocente); confessione | 白髪、紅白、明白、 黒白、 白、白い、白黒、真っ白、 白壁、白む、白ける |
白髪（しらが／はくはつ） |
| 17 | 本 | HON | moto | libro; origine; classif. per oggetti lunghi o cilindrici | 本、本質、本来、資本、 本、旗本 |
⇔ 下、元、基（もと） |
| 18 | 百 | HYAKU | cento | 百貨店、百科全書、数百 | 八百屋（やおや）／八百長（やおちょう） | |
| 19 | 一 | ICHI, ITSU | hito.tsu, hito- [hi]* | uno | 一度、一座、第一、一般、 同一、統一、 一息、一筋、一月目、 一つ |
一日（ついたち）／一人（ひとり） |
| 20 | 耳 | JI | mimi | orecchio | 耳鼻科、中耳炎、 耳、早耳 |
|
| 21 | 字 | JI | [aza] | carattere (lettera, segno grafico) | 字、字画、文字、活字、 字、大字 |
|
| 22 | 人 | JIN, NIN | hito, (-ri)*, (-to)* | persona | 人道、人員、成人、 人間、人情、人形、 人、人手、旅人 |
玄人（くろうと）／素人（しろうと）／仲人（なこうど）／若人（わこうど）／大人（おとな）／一人（ひとり）／二人（ふたり） |
| 23 | 女 | JO, NYO, (NYOU) | onna, (me) | donna, femmina | 女子、女流、少女、 女人、天女、善男善女、 女房、 女、女心、女らしい、 女神、女々しい |
海女（あま）／乙女（おとめ） |
| 24 | 上 | JOU, SHOU | ue, (uwa), a.garu/geru, nobo.ru; [+++ kami, nobo.su, nobo.seru] | alto; (parte) superiore; alzarsi; finire; dare; salire; (expr.) Xの上に, X no ue ni, sopra (a)/su (di) X | 上旬、上昇、地上、 上人、身上を潰す、 上、身の上、 上着、上積み、 上、川上、 上げる、売り上げ、上がる、上がり、 上る、上り、上せる、上す |
上手（じょうず）／「身上」は、「シンショウ」と「シンジョウ」とで、意味が違う。／⇔ 揚げる、挙げる／⇔ 揚がる、挙がる／⇔ 昇る、登る |
| 25 | 十 | JUU, JI+ | too, [to] | dieci | 十字架、十文字、 十回、 十、十日、 十色、十重 |
十重二十重（とえはたえ）／二十・二十歳（はたち）／二十日（はつか）／「ジュッ」とも。 |
| 26 | 花 | KA | hana | fiore | 花弁、花壇、落花、 花、花火、草花 |
⇔ 華（はな）。「花弁」は「はなびら」とも書くが、普段は「花びら」と。 |
| 27 | 火 | KA | hi, [ho] | fuoco | 火災、灯火、発火、 火、火花、炭火、 火影 |
⇔ 灯 |
| 28 | 下 | KA, GE | shita, (moto), sa.garu/geru, o.riru; [+++ kuda.ru/su, kuda.saru, o.rosu, shimo] | basso; inferiore; abbassarsi/e | 下流、下降、落下、 下水、下車、上下、 下、下見、 下、川下、 下、足下、 下げる、下がる、 下る、下り、下す、下さる、 下ろす、書き下ろす、下りる |
下手（へた）／⇔ 元、本、基／⇔ 提げる／⇔ 卸す、降ろす／⇔ 降りる |
| 29 | 犬 | KEN | inu | cane | 犬歯、愛犬、野犬、 犬、犬小屋 |
*野良犬（のらいぬ） |
| 30 | 見 | KEN | mi.ru, mi.eru, mi.seru | vedere, esser visibile, mostrare; opinione | 見学、見地、意見、 見る、下見、見える、見せる、顔見せ |
⇔ 診る |
| 31 | 気 | KI, KE, [KU]* | spirito, aria; sfumatura/aria/ impressione di… (fig.) | 気体、気候、元気、 気配、気色ばむ、火の気 |
意気地（いくじ）／浮気（うわき） | |
| 32 | 金 | KIN, (KON) | kane, (kana-) | denaro; oro, dorato; metallo | 金属、金銭、純金、 金色、金剛力、黄金、 金、金持ち、針金、 金物、金具、金縛り |
|
| 33 | 校 | KOU | scuola | 校閲、将校、学校 | ||
| 34 | 口 | KOU, (KU) | kuchi | bocca | 口述、人口、開口、 口調、口伝、異口同音、 口、口絵、出口 |
|
| 35 | 空 | KUU | sora, kara, a.ku/keru, (muna.shii)* | cielo, aria; vuoto; aprirsi/e (lasciando un vuoto); vano | 空想、空港、上空、 空、空色、青空、 空く、空き巣、空ける、 空、空手、空手形 |
⇔ 開く、明く ⇔ 開ける、明ける |
| 36 | 休 | KYUU | yasu.mu/meru | riposarsi/far riposare | 休止、休憩、定休、 休む、休み、休まる、休める、気休め |
|
| 37 | 九 | KYUU, KU | kokono.tsu, kokono-, [ko] | nove | 九百、三拝九拝、 九分九厘、九月、 九日、九重、九つ |
|
| 38 | 名 | MEI, MYOU | na | nome; fama | 名誉、氏名、有名、 名字、本名、大名、 名、名前 |
仮名（かな）／名残（なごり） |
| 39 | 目 | MOKU, (BOKU) | me, [ma] | occhio; classificatore per numeri ordinali (p.e. ichi-jikan-me) | 目的、目前、項目、 面目、 目、目立つ、結び目、 目の当たり、目深 |
「面目」は、「メンモク」とも。／真面目（まじめ） |
| 40 | 木 | MOKU, (BOKU) | ki, [ko] | albero | 木石、大木、土木、 木造、樹木、材木、 木、並木、拍子木、 木立、木陰 |
木綿（もめん） |
| 41 | 年 | NEN | toshi | anno | 年代、少年、豊年、 年、年子、年寄り |
今年（ことし） |
| 42 | 二 | NI | futa.tsu, futa-, [fu] | due | 二番目、二分、十二月、 二重まぶた、二つ |
十重二十重（とえはたえ）／二十・二十歳（はたち）／二十日（はつか）／二人（ふたり）／二日（ふつか）／⇔ 双 |
| 43 | 日 | NICHI, (NI-)*, JITSU | hi, -ka | giorno; sole | 日時、日光、毎日、 連日、平日、休日、 日、日帰り、月曜日、 三日、十日 |
明日（あす）／昨日（きのう）／今日（きょう）／一日（ついたち）／二十日（はつか）／日和（ひより）／二日（ふつか） |
| 44 | 入 | NYUU | hai.ru, i.ru/reru | entrare, far entrare, inserire, metter dentro | 入学、侵入、収入、 寝入る、大入り、気に入る、 入れる、入れ物、 入る |
⇔ 要る（はいる） |
| 45 | 音 | ON, (IN) | oto, [ne] | suono, rumore | 音楽、発音、騒音、 福音、母音、 音、物音、 音、音色 |
「観音」は、「カンノン」。 |
| 46 | 王 | OU, [-NOU] | re | 王子、帝王 | 「親王」、「勤王」などは、「シンノウ」、「キンノウ」。 | |
| 47 | 林 | RIN | hayashi | boscaglia | 林業、林立、山林、 林、松林 |
|
| 48 | 立 | RITSU, (RYUU) | ta.tsu/teru | stare in piedi; ergersi/erigere | 立案、起立、独立、 建立、 立つ、立場、夕立、 立てる、立て札 |
立ち退く（たちのく）／⇔ 建つ／⇔ 建てる |
| 49 | 六 | ROKU | mut.tsu, mui-, [mu] | sei | 六月、六法、丈六、 六つ、 六日、 六月目、六つ切り |
|
| 50 | 力 | RYOKU, (RIKI) | chikara | forza, potere, potenza | 権力、努力、能力、 力量、力作、馬力、 力、力仕事、底力 |
「自力（じりき）」は、「じりょく」とも。 |
| 51 | 左 | SA | hidari | sinistra | 左右、左翼、左遷、 左、左利き |
|
| 52 | 山 | SAN | yama | monte | 山脈、高山、登山、 山、山登り、山手線 |
山車（だし）／築山（つきやま）／山手線（やまのてせん）は、正式的ではないが、「やまてせん」とも。 |
| 53 | 三 | SAN | mi, mit.tsu, mi+ | tre | 三角、三流、再三、 三つ指、三日月、 三つ、三日（みっか） |
三味線（しゃみせん）。「三日」は、「みっか」・「サンニチ」で、場合によって意味が異なる。 |
| 54 | 青 | SEI, [SHOU] | ao.i, ao | blu; verde, acerbo, inesperto | 青天、青銅、青年、 緑青、紺青、群青、 青、青ざめる、青い、青さ |
真っ青（まっさお） |
| 55 | 生 | SEI, SHOU | i.kiru, u.mareru/mu, nama; [+++ i.kasu, i.keru, ki, ha.eru, ha.yasu, o.u] | vita, vivere; venire alla luce/dare alla luce; a crudo | 生活、発生、先生、 生滅、一生、誕生、 生きる、長生き、生かす、生ける、生け捕り、 生まれる、生まれ、生む、 生い立ち、生い茂る、 生える、芽生える、生やす、 生糸、生地、生一本、 生の野菜、生水、生々しい |
芝生（しばふ）／弥生（やよい）／⇔ 産まれる／⇔ 産む |
| 56 | 正 | SEI, SHOU | tada.shii, tada.su, (masa+ni) | giusto, corretto, correggere; precisamente | 正義、正誤、訂正、 正直、正面、正月、 正しい、正しさ、正す、 正に、正夢 |
|
| 57 | 石 | SEKI, [SHAKU], [KOKU] |
ishi | pietra | 石材、岩石、宝石、 磁石、 石高、千石船、 石、小石 |
|
| 58 | 赤 | SEKI, [SHAKU] | aka.i, aka, [aka.ramu/rameru] | rosso, arrossire, far arrossire; neonato (aka.n.bou, aka-chan) | 赤道、赤貧、発赤、 赤銅、 赤、赤字、赤ん坊、赤い、赤らむ、赤らめる |
真っ赤（まっか） |
| 59 | 千 | SEN | chi | mille | 千円、千人力、千差万別、 千草、千々に |
|
| 60 | 川 | SEN | kawa | fiume | 川柳、河川、 川、川岸、小川 |
川原（かわら）／⇔ 河。 「小川」は、「おがわ」と。 |
| 61 | 先 | SEN | saki, [ma.zu]* | precedente, scorso; prima (nel tempo); più avanti (luogo) | 先方、先生、率先、 先、先立つ |
|
| 62 | 車 | SHA | kuruma | auto; carrozza (del treno o con cavalli); veicolo con le ruote | 車輪、車庫、電車、 車、歯車 |
山車（だし） |
| 63 | 四 | SHI | yo, yon, yot.tsu, yo+ | quattro | 四角、四季、四十七士、 四人、四月目、四つ角、 四日（よっか）、四つ、 四回、四階 |
|
| 64 | 糸 | SHI | ito | filo | 綿糸、蚕糸、製糸、 糸、糸目、毛糸 |
|
| 65 | 子 | SHI, (JI), SU, [TSU] | ko | bambino, (ragazza/o);piccolo…(pref.); parte, oggetto; aspetto. (Cfr. vocaboli: kodomo; koinu; genshi; isu, shouji; yousu.) |
子孫、女子、帽子、 金子、扇子、様子、 子、親子、年子 |
迷子（まいご）／息子（むすこ） |
| 66 | 七 | SHICHI | nana, nana.tsu, nano-, [na] | sette | 七五三、七福神、 七月目、七つ、 七日 |
七夕（たなばた）／「七日」は、「なぬか」とも。 |
| 67 | 森 | SHIN | mori | foresta | 森林、森閑、森厳、 森 |
|
| 68 | 小 | SHOU | chii.sai, chii.sa+na, ko-, (o-), [sa-] | piccolo | 小心、大小、縮小、 小さい、小さな、 小型、小鳥、小切手、 小川、小暗い |
小豆（あずき）／ ❍小さな | ✘小さだ |
| 69 | 手 | SHU | te, (ta) | mano | 手腕、挙手、選手、 手、手柄、素手、 手綱、手繰る |
上手（じょうず）／下手（へた）／手伝（てつだ）う |
| 70 | 出 | SHUTSU, [SUI] |
de.ru, da.su | uscire; tirar fuori | 出入、出現、提出、 出納（すいとう）、 出る、出窓、遠出、 出す |
|
| 71 | 足 | SOKU | ashi, ta.riru, ta.su | piede; gamba; esser sufficiente (cfr. anche ta.ru); aggiungere | 足跡、遠足、補足、 足、足音、素足、 足りる、舌足らず、足す |
足袋（たび）／⇔ 脚 |
| 72 | 村 | SON | mura | villaggio | 村長、村落、農村、 村、村里、村芝居 |
|
| 73 | 早 | SOU, SA+ | haya.i, (haya.ku), haya.maru/meru | veloce; presto (“sul presto” e “in fretta”); affrettarsi/far fretta | 早朝、早晩、早々に、 早速、早急、 早い、早口、素早い、早まる、早める |
早乙女（さおとめ）／早苗（さなえ）／⇔ 速い／⇔ 速まる／⇔ 速める |
| 74 | 草 | SOU | kusa | erba | 草案、雑草、牧草、 草、草花、語り草 |
草履（ぞうり） |
| 75 | 水 | SUI | mizu | acqua fredda | 水分、水陸、海水、 水、水色、水浴び |
清水（しみず） |
| 76 | 天 | TEN | [ame], (ama) |
paradiso; cielo | 天地、天然、雨天、天、 天の川、天下り |
「天」は、「あめ」、「テン」とも。 |
| 77 | 雨 | U | ame, (-same)*, ama- | pioggia | 雨量、降雨、梅雨、 雨、大雨、 雨雲、雨戸、雨具 |
五月雨（さみだれ）／時雨（しぐれ）／梅雨（つゆ）／「春雨」、「小雨」、「霧雨」などは、「はるさめ」、「こさめ」、「きりさめ」。 |
| 78 | 右 | U, (YUU) | migi | destra | 右岸、右折、右派、 左右、座右、 右、右手 |
|
| 79 | 夕 | [SEKI] | yuu | sera | 今夕、一朝一夕、 夕方、夕日、夕べ |
七夕（たなばた） |
| 80 | 貝 | kai | conchiglia; (denaro se radicale) | 貝、貝細工、ほら貝 |
Salta ad un kanji in questa pagina:
1 – 11 – 21 – 31 – 41 – 51 – 61 – 71
Sbagliato anno? Vai ai kanji del 1° anno – 2° anno – 3° anno – 4° anno – 5° anno – 6° anno
NOTE:
♥ Esempi/simboli → significato
♠ shiro.i → prima del punto ho la pronuncia del kanji, il resto è in kana
♦ a.ku/keru e aprirsi/e → corrispondono a aku/akeru, cioè aprirsi/aprire (rispettivamente)
♠ chii.sa+na → +na, indica la possibilità di creare un aggettivo in -na (vd. prossimo)
♦ masa+ni → +ni, idem per gli avverbi in -ni (la pron. può essere a sé: masayume)
♠ ama- → pronuncia che è solo prefisso/compare solo a inizio parola
♦ -ri → pronuncia che è solo suffisso/compare solo a fine parola
♠ mit.tsu = みっつ (scritto 三つ) → la pronuncia del kanji termina in “tsu piccolo” (っ)
♦ mi+ → come il precedente (ma l’okurigana non è specificato)
♠ (nan) → pronuncia che si trova in poche parole ma abbastanza comuni
♦ [BAI] → pronuncia di secondaria importanza che potete anche non ricordare
♠ +++ → se vi sembra che il kanji abbia TROPPE pronunce, trascurate quelle con +++
♦ * → pronuncia irregolare/non ufficiale, p.e. (-ri)* che è bene sapere (se non ha le […])
♠ # → kanji per cui ho trascurato delle pronunce di scarsa importanza
♦ !! → il kanji possiede una pronuncia irregolare (identificabile o no)
♠ ! → il kanji compare in un composto importante in cui un altro kanji ha pron. irregolare
♦ ° → semplice rimando che lega un significato a una pronuncia (ma non viceversa)
♠ ¹,² → rimandi che legano strettamente significato e pronuncia
♥ A proposito degli ultimi punti…
Una pronuncia irregolare identificabile implica, in genere, che l’altro (o gli altri) kanji nel composto abbiano pronuncia regolare. P.e. 手 possiede pronuncia irregolare identificabile in “jouzu“, mentre la pronuncia dei kanji in 今日 kyou (oggi), non è chiaramente identificabile per nessuno dei due. Le pronunce irregolari sono molte proprio perché si tratta di kanji di base, andando avanti diminuiranno (e in generale avremo anche meno pronunce regolari).
♥ Ho pubblicato una lista dei composti con pronuncia irregolare di (almeno) un kanji che è bene sapere (116 secondo il ministero dell’istruzione). Prima o poi la amplierò. Ho usato dei riferimenti nella lista per chiarire cosa va imparato prima e cosa dopo (non è detto che una parola con pronuncia irregolare che contiene un kanji del primo anno vada imparata subito. P.e. 弥生 , Yayoi, contiene 生 , ma non serve certo impararlo subito).
♥ Dove dico di “controllare” altre pronunce, mi riferisco ad usare un programma (gratuito) come tagaini jisho o zkanji.
♥ Per lo studio vi consiglio l’uso di un programma SRS come Anki che vi permette di creare “mazzi di carte”, flashcard, “virtuali” e studiarle con la giusta, studiata tempistica per ricordarle al meglio (il programma decide quando riproporvi vecchie carte e quando proporvene di nuove. Non siete nemmeno obbligati a crearvi un mazzo: potete scaricare quelli creati da me, con Anki o da questa pagina.
In tagaini jisho è integrato un programma simile (un po’ meno evoluto… non potete scaricarvi alcun mazzo già pronto, ma vale la pena dargli un’occhiata).