Site icon Studiare (da) Giapponese

Stranezze giapponesi (49) – L’ultimo grido in fatto di maschere di bellezza

Ok, come raccontarvi questa stranezza giapponese…? È così giapponese che non so da dove iniziare: è solo apparentemente facile, ma in realtà è complessa… proprio come il Giappone e il Giapponese. Va bene, cercherò di partire dal principio… appena lo avrò trovato.

Ci sono tra voi appassionati di film horror? Immagino di sì. Ma anche se non siete appassionati conoscerete i nomi di Sadako e Kayako… o perlomeno i film di cui sono protagoniste, rispettivamente The Ring e The Grudge.

Ora, in Giappone sta per uscire uno “sconcertante” film dal titolo Sadako vs Kayako… che non ricorda a nessuno Freddie vs Jason, Mazinga Z vs Devilman, Batman vs Superman… No, vero? A nessuno, vero? Ma lasciamo stare.

Il film in uscita a metà giugno, al momento viene pompato… ehm… promosso in tutti i modi. Compreso affermare che si tratta del “più grande evento nella storia del cinema horror giapponese” e che sarà godibile in 4D …con sedili che vibrano(?), effetti che ricordano la pioggia, fumo, spifferi d’aria ecc. (praticamente una casa stregata al luna park).

Lo so, a questo punto vi chiederete: Ma che c’entra tutto ciò con le maschere di bellezza?! Hai sbagliato titolo?! No, tranquilli, ci arrivo subito.

Come dicevo il film viene pompato in vari modi. Conferenze stampa in cui si fingono politici… tradotti o sordomuti perché hanno l’interprete a fianco… ma comunque rigorosamente “non affiliati” (si vede che anche lì va di moda lo slogan “io non sono un politico”).

Ragazzi, dovete imparare il Giapponese! Non sapete quanto vi perdete!

…ma tutto fa brodo, quindi ben vengano le partecipazioni ad eventi sportivi…

…e maschere facciali. Eeeeh? – direte voi – come fa una maschera di bellezza a promuovere un video?! Ripeto, calma che ora ci arrivo.

Allora, abbiamo già visto in questo video privato di una idol, leakato tempo fa, che anche quando lei è senza trucco si può rischiare l’infarto, ma ciò vale anche a trucco in corso…

…eh, sì, perché non so se l’avete sentito ma al momento in Giappone vanno di gran moda le maschere di bellezza che permettono al tempo stesso il cosplay che si vuole, adatto all’umore del momento (i temi sono tantissimi)

Riconoscete qualcuno? 😉 Se ne volete altre cercate フェイスパック su Google Immagini!

…e due celebrità come Sadako e Kayako non potevano certo mancare!

La loro vendita, ovviamente è prevista in concomitanza con l’uscita del film (^^ゞ

Fonte

Exit mobile version