Risolvete ciascun esercizio e dopo ognuno controllate le risposte evidenziando l’area bianca sulla destra di ogni parola (o tutto il testo in una volta). Le soluzioni, scritte in bianco, compariranno una volta evidenziate con il mouse! ^__^
Nel primo esercizio vi presento una serie di parole divise in sillabe… semplicemente trascrivetele in kana. Non dovete preoccuparvene, ma se volete ripassare la pronuncia vi ricordo che c’è la lezione 2 su pronunce e “tsu piccolo”…
Es.1) ta | be | mo | no ＝ たべもの
| 1. ki | i | ro | no | ku | ru | ma = きいろのくるま |
| 2. a | shi | ta = あした |
| 3. ko | ku | se | ki = こくせき |
| 4. o | su | shi | da | i | su | ki = おすしだいすき |
| 5. ta | be | ra | re | ru = たべられる |
| 6. wa | ka | ra | na | i = わからない |
| 7. sa | zu | ke | ru = さずける |
| 8. ri | ku | tsu = りくつ |
| 9. ta | chi | yo | mi | ki | n | shi = たちよみきんし |
| 10. mo | no | ma | ne = ものまね |
| 11. a | sa | ga | e | ri = あさがえり |
| 12. po | n | zu = ぽんず |
| 13. hi | ru | me | shi = ひるめし |
| 14. re | ki | shi | te | ki | ni = れきしてきに |
| 15. fu | yu | ka | i = ふゆかい |
Stesso esercizio di prima ma con questo secondo esercizio introduciamo i piccoli ya, yu e yo (ゃ ゅ ょ) e l’allungamento vocalico. Dato che dovete capire da soli come allungare le vocali in hiragana indico l’allungamento con un trattino, voi scrivendo i kana inserirete la giusta vocale. Vi ricordo che ho già pubblicato una lezione sugli allungamenti vocalici.
Es.2) ju | gyo－ ＝ じゅぎょう
| 1. nu | ru | i | o | cha = ぬるいおちゃ |
| 2. kyu－ | kyo | ku = きゅうきょく |
| 3. u | n | yo－| jo－ | ho－ = うんようじょうほう |
| 4. byo－ | do－ = びょうどう |
| 5. jo－ | to－ | shu | da | n = じょうとうしゅだん |
| 6. gyu－ | nyu－ = ぎゅうにゅう |
| 7. sho－ | rya | ku = しょうりゃく |
| 8. hya | ku | ne | n | ha | ya | i = ひゃくねんはやい |
| 9. so | tsu | gyo－ | shi | ki = そつぎょうしき |
| 10. sho－ | he－ | ri | yu－ | sho = しょうへいりゆうしょ |
| 11. mu | ryo－ | ta | i | ke | n = むりょうたいけん |
| 12. myo－ | ji = みょうじ |
| 13. o | ka－ | sa | n = おかあさん |
| 14. ro－ | ni | n = ろうにん |
| 15. ryu－ | ga | ku | se－ = りゅうがくせい |
| 16. o－ | ki | i = おおきい |
| 1７. to－ | ri | mi | chi = とおりみち |
| 1８. o－ | a | me = おおあめ |
| 19. to－ | ku | o | yo | ba | na | i = とおくおよばない |
Con il terzo esercizio introduciamo lo “tsu piccolo” del raddoppio di consonante: 「っ」 Tenete presente quindi che la presenza dello “tsu piccolo” significa che la consonante del kana successivo risulta doppia: かっこう è kakkou. Se la consonante del kana seguente è SH scrivo “ssh”, se è TS scrivo “tts” e se è CH scrivo “cch” (sì, in teoria dovrei scrivere “tch”, ma io preferisco così).
Es.3) みっつ ＝ mittsu
| 1. せっきょくてき = sekkyokuteki |
| 2. はっぴょうけっか = happyoukekka |
| 3. ちょっかん = chokkan |
| 4. ひっし = hisshi |
| 5. ぜったい = zettai |
| 6. けっちゃくしようぜ = kecchaku shiyou ze |
| 7. しっぱい = shippai |
| 8. はるひすずみやのゆううつ = Haruhi Suzumiya no Yuuutsu |
| 9. ひゃっかりょうらん = hyakkaryouran |
| 10. しょっちゅう = shocchuu |
| 11. いっしんどうたい = isshindoutai |
| 12. ばっちり = bacchiri |
| 13. びしっと = bishitto |
| 14. いっしょうけんめい = isshoukenmei |
| 15. くっつける = kuttsukeru |
| 16. てんきよほう = tenki yohou |
| 17. じっしつけいざいせいちょうりつ = jisshitsu keizai seichouritsu |
| 18. まっぷたつ = mapputatsu |
| 19. いっとくいっしつ = ittoku isshitsu |
| 20. いっぽうつうこう = ippou tsuukou |
Esercizi presi da guidetojapanese.org e modificati da me