Cosa vuoi fare?
- Vuoi seguire il sito e/o il corso? Continua a leggere!
- Segui già il corso? Fantastico! Scopri a fine pagina come farmi felice!
Vuoi seguire il sito e/o il corso? Scopri come!
♥ Se usi facebook puoi seguire la pagina Studiare (da) Giapponese e approfittare del gruppo Imparare il Giapponese
♥ Se usi twitter puoi seguire la pagina di @CorsoGiapponese
♥ Puoi inserire la tua email usando il modulo in barra o il tasto Iscriviti/Follow di WordPress per essere avvisato di ogni nuovo post
♥ Il sito ha anche un Tumblr, Studiare (da) Giapponese …ovviamente
♥ Quando inserisci un commento dovrai inserire un nome/nickname e una email (che non sarà pubblicata!), cliccando su una casella subito sotto riceverai una mail per ogni nuovo commento a quella discussione oppure potrai scegliere di iscriverti al blog, ricevendo una mail per ogni nuovo post (o tutte e due le cose se ti va!)
♥ Puoi iscriverti a wordpress (richiede pochi secondi), se vuoi aprire il tuo blog, e poi scegliere di seguire il mio dalla barra che ti comparirà in alto… riceverai sempre notifiche dei nuovi post, giornaliere o settimanali, come preferisci!
Segui già il corso? Dimmelo postando qui!
Per favore, se seguite il corso o usate il materiale che posto, commentate! Commentate nei post che leggete… basta anche un click su “Like”, ma fatemi sapere che quel che ho scritto vi è piaciuto (o se non vi è piaciuto, dite il perché e cosa vorreste invece)… mi farete felice! (Con così poco? Sì)
Per scrivere dei commenti basta inserire nome e mail, ma potete usare anche il vostro account facebook, twitter e wordpress!
Tutto questo è assolutamente bellissimo, sto studiando giapponese e sono partito da hiragana e katakana; al momento sono arrivato a saper scrivere e riconoscere le vocali, la consonante n e le sillabe doppie (alcune triple) che iniziano per k, s, t ed n.
Ti ringrazio per questo sito così pieno d’informazioni e realizzato col cuore.
Non so chi tu sia, ma ti adoro!!!
Riccardo, piacere ^__^
p.s. mi ahi spiazzato con quel “sillabe doppie e triple”^^;; Insomma, sei arrivato alla serie della N e hai visto i suoni contratti (es. “sho”)?
Se non l’hai fatto prima di proseguire ti consiglio di studiare il nigori… è semplice una volta che cogli il metodo e le “assonanze” (K diventa G, T diventa D, ecc.), ma è anche molto importante… e ti permette un po’ di pausa prima di imparare altri simboli molto diversi tra loro…
In bocca al lupo per lo studio ^__^
Non sono arrivato fin là, per sillabe triple intendo shi, chi e tsu.
I nigori sono utilissimi per non dover imparare dei kana tutti nuovi 🙂
Grazie mille per il lavoro che stai svolgendo così diligentemente.
Sono arrivato qui per caso, seguendo un link da un commento su GiappoPazzie e mi sono iscritto subito ai feed. Inutile a dirsi, ogni volta poi mi perdo aprendo pagine che mi incuriosiscono in altri tab.
Complimenti per i dettagli! Sono contento di potermeli in gran parte godere grazie a spiegazioni pregresse di mia moglie, la quale ad onor del vero avrebbe potuto insegnarmi il giapponese personalmente, invece di costringermi a frequentare un corso intensivo.
Non che non lo volessi, anzi, sono più che contento! Solo che siccome possiede un diploma per insegnare la lingua agli stranieri… pensavo che sapesse come farlo =D
Ad ogni modo, parto da un JLPT3/N4, e proverò a migliorarmi grazie alle schede che proponi. Tanto ho tempo fino a marzo prima di atterrare a Narita =)
Se riuscissi poi a spiegarmi perché “お前” e “貴様” non sono 丁寧語 nonostante “お” e “様” te ne sarei grato!
お世話になりました。明けましておめでとうございます！
Matteo
Benvenuto ^__^
Sto scrivendo un articolo per domani, quindi scusa se vengo subito al sodo…
Le due parole in questione ERANO teineigo, così come 君 kimi (qualcosa di simile a “Principe/Signore”, in origine, si trovava anche come suffisso, per esempio “fratello maggiore” era 兄君 anigimi(sama) e da qui, immagino, è derivato il suffisso “kun”, che non definirei cortese… a proposito c’è un articolo sotto indice – miti da sfatare) o anche 兄貴 aniki (貴 significa “nobile”)…
Diciamo che “l’abuso” da parte della gente, le hanno rese comuni nel tempo… Quando usi una parola rispettosa in ogni occasione, perde quel connotato di rispetto, no?
Se hai pazienza, dopo Capodanno, tra il 2 e il 4, posto un articolo a riguardo, dove amplio un po’ il discorso sull’uso e l’importanza di nomi e titoli a confronto con i pronomi…
p.s. prossime domande per favore nella sezione Domande, così resta tutto ordinato ^_^
Dimenticavo… per il tuo livello, forse potresti partire da questi articoli…
http://studiaregiapponese.wordpress.com/risposte-e-lezioni-extra/
Grazie per la celere risposta, e scusa per il commento con domanda: dalla prossima volta sarò ligio! =)
Complimenti!!!! è davvero un bellissimo sito! sono rimasta davvero molto affascinata, soprattutto per la passione che ci metti 🙂 non ti conosco ma solo per questo ti voglio bene! io adoro la cultura giapponese e sto studiando questa lingua perché spero un giorno di andare a fare un lungo viaggio laggiù! quindi ti ringrazio davvero di cuore =)
Volevo inoltre chiederti se sono tuoi i disegni delle copertine, perché mi piacciono molto 🙂
Un saluto a tutti!
Ritsu <3
Grazie dei complimenti… no, purtroppo le copertine non sono mie. Tutte le immagini del sito sono trovate in giro per la rete, principalmente con google immagini o su konachan (per le immagini “anime”).
Unica eccezione è la mascotte del sito, Shizuka Hinomoto, disegnata apposta per il sito dall’artista Qsan.
Buona permanenza sul sito ^__^
Questo sito è qualcosa di spettacolare!^^
grazie mille per tutto l’impegno che ci metti, ho trovato un sacco di cose interessanti, dalle curiosità alle lezioni…
Midori
Prego mi fa molto piacere ^____^ E grazie dei complimenti… anche quelli fanno sempre piacere ^_^
Grazie mille per aver creato questo blog e complimenti poiché si vede che ci metti una grande passione nel scriverlo: la lingua giapponese mi attira da molto tempo ma per un motivo o l’altro non sono riuscito a portare avanti questo progetto in passato, ma ora voglio riuscirci.
Consigli per iniziare dalla base? Da autodidatta intendo..
A presto
Per l’uso del blog, ti riporto questo mio commento…
io consiglio di partire dall’introduzione alla scrittura che trovi sotto INDICE – imparare l’hiragana. Poi appunto devi studiare hiragana e katakana.
Dopodiché inizierei con il corso, che si trova sempre sotto il link INDICE, stavolta cliccando direttamente su INDICE.
Le 10 lezioni presenti sono introduttive al giapponese… alcuni concetti di base necessari per avvicinarsi a una lingua davvero molto diversa dalla nostra.
Fatte queste si può passare alle lezioni del JLPT, livello N5 (quello base).
Sul sito ci sono due corsi, per così dire, entrambi in corso di realizzazione. Quello in sintesi, di cui escono due post a settimana (in ogni lezione c’è il link all’indice), e quello che trovi sotto JLPT – Livello N5 – Grammatica. Qui essenzialmente trovi delle lezioni di grammatica, mirate per chi deve svolgere l’esame al livello N5.
Per i testi da usare invece ti romando all’articolo dove discuto alcuni testi (tieni presente che di solito consiglio Il Giapponese a fumetti, vd. link nell’articolo):
http://studiaregiapponese.wordpress.com/2011/11/10/testi-ita/
Ciao bravo davvero ciò che fai mi serve moltissimo anch’io studio (da) giapponese ma per la lingua ancora devo decidere di impegnarmi sul serio. Il tuo blog è uno stimolo importante. Grazie
Ciao Kazeatari!
Studio giapponese come attività extrauniversitaria in una scuola di lingue da circa un anno e mezzo ma ho scoperto questo blog solo ieri sera! Ti faccio i miei complimenti perché è interessante, divertente e pieno di utili informazioni/consigli
Penso che questo blog da oggi in poi sarà per me un nuovo stimolo per lo studio
del giapponese !! …
e di stimoli ne ho un po’ bisogno al momento! Adoro il giapponese ma ogni tanto può diventare un po’ frustrante!! =D (…ma in fondo fa parte del fascino della lingua!)
じゃあまたね！(^_^)ノ
Mauro
Grazie dei complimenti al sito… e mi auguro che ti aiuti davvero nello studio… Se puoi passa parola ai tuoi compagni del corso privato che fai… abbiamo un gran bisogno di un po’ più di popolarità visti i pochissimi iscritti su facebook e compagnia^^;;;
salve, vorrei iscrivermi anche io al corso. “studio” giapponese da autodidatta, da sola nella mia cameretta ^.^ la verità è che sono stregata dal mondo orientale da quando ero piccolissima, in particolare dalla Cina e un po’ più di recente dal Giappone. studiare le lingue di quei paesi è il primo passo per conoscerne davvero la cultura, spero di riuscire a imparare il giapponese, per ora ho qualche difficoltà a ricordare l’hiragana e il katakana,
complimenti per questo sito: è fatto davvero bene, è chiarissimo e interessante e se c’è un posto dove posso imparare il Giapponese pur restando in Italia, credo proprio che sia qui 😉
E’ un posto fatto apposta per gli autodidatti che faticano, vista la scarsità di materiale italiano, a studiare come si deve, quindi puoi immaginare che le tue parole mi fanno davvero piacere…
Benvenutissima!
watashi mo.. arigatou..
Intelligentemente hai spezzato la frase con i puntini, ma se volessi tenerla unita basta inserire kara: watashi kara mo arigatou ne ^__^
どういたしまして è la risposta classica, ma vista la natura colloquiale del grazie potrei rispondere
iie iie
betsu ni ii yo
maa, taishita koto nai yo
dou tte koto nai yo
iie, nanimo shite nai kara
…tutte varianti per dire niente, figurati, non ho fatto nulla d’importante… e così via, ovviamente più o meno appropriate a seconda della situazione e di quel che ti è stato detto come ringraziamento.
Ach’, mi sono lasciato andare e ci è scappata un’altra lezione^^;;;;
Grande sensei!! Un paio di quelle che hai scritto non le conoscevo! Sei sempre fonte di sapere! ^_^
ci sn capitata per caso ieri sera e all’inizio ho pensato: bel sito.. dopo che ho gironzolato un pò ho pensato: che lavoro c’è dietro…?!?! altro che nulla d’importante… -_-”’
grazie.. 🙂
今晩は Kazeatari san!
Ho scoperto questo sito per caso proprio prima di andare a lezione di giapponese… e devo dire che mi ha dato la giusta carica! Ho un debole per questa lingua e per il Giappone in generale (e prima o poi ci andrò!!) e la studio più o meno da un anno e mezzo… anche se adesso comincia a diventare una vera sfida! Il tuo blog è fatto benissimo e mi dispiace averlo scoperto solo ora… ma ho intenzione di sfruttarlo pienamente, mi sembra veramente utile! La sezione sui kanji mi sembra ottima, per dirne una… e anche le immagini sono bellissime! Insomma bravo, bravo, bravo!
千里の道も一歩から。(è diventato il mio mantra!…)
ありがとうございます!
Grazie per i complimenti e in bocca al lupo per il tuo studio… e magari, per favore, fai conoscere questo sito ai tuoi compagni! Un po’ di pubblicità non fa mai male, anzi^^;;;;
Ciao! Sono nuova da queste parti 🙂 ho deciso di iniziare a studiare da autodidatta, così per passione, senza grossi obiettivi… e parto da zero (con calma… ma con tanta buona volontà!).
Mi pare che questo blog sia fatto bene e molto utile… e magari strada facendo te ne darò conferma 😉 quindi pensavo di affidarmi a te!
Non trovo però su nessun sito internet tra quelli citati da te e da altri il primo volume del giapponese a fumetti, perciò non credo abbia senso prendere i successivi 🙂 magari tra un po’ torna in commercio, attendiamo.
Ho intenzione di comprare il dizionario di Zanichelli e la grammatica Hoepli, che dici può essere utile/sufficiente? oltre a seguire il tuo corso, ovvio!
Grazie mille! 🙂
La grammatica Hoepli assolutamente sì, va presa perché una grammatica ti serve e quella è la più completa. Se vuoi un libro un po’ più leggero c’è quella di Susanno Marino.
Per entrambi trovi i link se le cerchi qui sul sito con la barra di ricerca.
Il giapponese a fumetti prima o poi torna, ma se cerchi il sito della Kappa Edizioni (la casa editrice) secondo me lo trovi… le altre volte anche se non si trovava in giro lì c’era.
Il dizionario Zanichelli è un buon primo dizionario… i tascabili sono carta straccia, questo è l’unico decente. Il migliore però è quello della casa editrice giapponese shougakukan, ma è un dizionario che apprezzerai più avanti, i primi tempi sarebbe forse troppo faticoso. Se però sei decisissima a continuare con il giapponese e sei sicura che lo farai… e vuoi un solo dizionario, allora lascia stare lo zanichelli e passa subito allo shougakukan.
Il blog nasce proprio per gli autodidatti quindi aspetto il tuo parere. C’è anche una pagina apposta per suggerimenti critiche e richieste oltre a quella per le domande… quando non dovessi capire qualcosa di giapponese ^__^
Purtroppo non è disponibile nemmeno sul sito della Kappa Edizioni, pazienza…
Grazie per la risposta!
Il Giapponese a Fumetti primo volume è piuttosto difficile da reperire negli ultimi anni, te lo dico perché anni fa ho fatto davvero fatica a trovarlo.
Se vuoi provare alcune alternative altrettanto valide (almeno dal mio punto di vista – io mi sono trovata molto bene) ti suggerisco:
Corso di lingua Giapponese – Vol 1 – Vol 2 – Vol 3 della Hoepli
Di facile consultazione e comprensione. Prevede link a cui collegarsi per permettere l’ascolto di alcune parti delle lezioni online (Drill) aiutandoti con la pronuncia e a sviluppare la comprensione del parlato. Ci sonosufficienti esercizi di pratica ma il libro è previsto per un uso più universitario che autodidattico. Comunque se hai intenzione di prendere anche il libro di Grammatica della Hoepli puoi seguire passo per passo tutto senza difficoltà.
Il costo medio dei libri varia tra i 26€ e i 30€ l’uno se non ricordo male.
Poi con l’aiuto del nostro sensei Kazeatari di sicuro non avrai problemi ^-^
Il corso che ha pubblicato su questo sitò è davvero validissimo e spiega gli argomenti con estrema chiarezza. Se non riuscissi a seguire i temi dei libri qui troverai di sicuro delle spiegazioni esaurienti!
Un altra alternativa valida che ho trovato é:
Minna No Nihongo (みんなの日本語). Ma ti suggerisco di dargli un’occhiata prima di comprarlo, questo corso. Il livello di difficoltà per la lettura forse è un pochino più difficile. Ma il mio giudizio è molto soggettivo!
Il costo di questa collana non lo conosco purtroppo.
Se mi concedi un suggerimento vorrei dirti questo: se sei davvero intenzionata a studiare il Giapponese compra solo un libro del corso alla volta. Altrimenti, rischi di incasinarti le idee andando a guardare le regole avanzate degli altri libri, perdendo di vista argomenti che, se sottovalutati, possono creare non pochi problemi in futuro.
In bocca al lupo! 😉
Ottimo ragionamento… non ho preso in mano il minna no nihongo, ma essendo, se non erro, tutto in giapponese, anch’io penso sia il caso di valutare se sia possibile stargli dietro prima di prenderlo… magari su internet si trovano delle anteprime, tra google libri e amazon…
Molto gentili, grazie mille ad entrambi!
Io ho qualcosa di Minna no Nihongo – i primi capitoli del primo volume se non ricordo male – se servisse li posso mandarli via e-mail. In internet comunque si trovano vari spezzoni. Ne avevo trovati svariati quando mi ero messa a cercarli.
Ciao. volevo dirti che il tuo blog è stra-utile!
Ho iniziato qualche mese fa un modo per imparare da solo il giapponese su internet, spizzando corsi su youtube ecc… ma senza trovare qualcosa di davvero utile… quindi il tuo blog è stata una mano santa ^^.
p.s.
Adoro i post sul folklore
Benvenutissimo e grazie del complimento ^__^
p.s. Memory, l’autore, ne sarà sicuramente felice… Se vuoi c’è nell’indice l’elenco dei suoi post (o puoi anche cliccare sul suo nome quando vedi un articolo e troverai tutti i suoi post sul folklore ^__^)
Eccomi!!! ごめんなさい ho iniziato a postare commenti senza neanche presentarmi..
Ciao a tutti sono Andrea..anche io grande appassionato di Giappone da parecchi anni..ho iniziato da pochissimo a studiare la lingua..ma il mio livello si limita a poche parole eheheh..Ringrazio di cuore chi manda avanti questo progetto..またね！！！
Figurati, Andrea, commentare senza “iscriversi” ve benissimo… molto meglio che non commentare, no? XD Quindi… no problem… anzi “mondai nai yo” ^__^
Ci si legge in giro ^__^
un sito veramente ben fatto. i miei complimenti e ringraziamenti.
Grazie a te dei complimenti ^__^
C’è posto, per me, せんせい? ^^
Mochiron! E quando entri non chiudere la porta, forse arriva altra gente ^___^
Ciao!
Ho appena cominciato a studiare giapponese da autodidatta, e questo sito è davvero il migliore che potessi trovare!
Ti ringrazio tantissimo per la possibilità che dai a chi vuole imparare questa meravigliosa lingua ^_^
Fallo sapere in giro che è il sito migliore in circolazione… facebook, ecc. purtroppo non siamo ancora particolarmente seguiti… e non si capisce perché^^;;
Ciao 🙂 Grazie mille per l’opportunità che ci date! Trovo magnifico il vostro blog, continuate così 😉
Una cosa, ho provato a cliccare il link di facebook Giapponese e Giappone che avete scritto sul post.. ma non mi manda da nessuna parte.. avete per caso cancellato la pagina facebook??
Arigatou Gozaimasu!
Grazie di avermi avvertito. E’ il sito della vecchia pagina, per qualche motivo chiuso da facebook tempo fa. La nuova pagina è ora linkata.
Ciao! Anche io, come molti, ho cominciato a studiare giapponese, ma mai una volta ho trovato un sito con delle lezioni online così completo, ma soprattutto permanente^^ Di solito si fermavano sempre sul più bello senza molte spiegazioni :c
Sono veramente contenta di aver conosciuto il tuo blog! ^_^
Mi ci metterò sotto e studierò sodo \(^O^)/
Grazie mille per il tuo lavoro:33
Grazie a te per i complimenti e per seguire il blog ^__^