Pillole di Giapponese 02 – I kana: hiragana e katakana

pillole di giapponese 02

Di nuovo benvenuti al mini-corso di “Studiare (da) Giapponese”, Pillole di Giapponese: il giapponese a piccole dosi! 😉

Oggi continuiamo a parlare di scrittura giapponese, cercando di capire un po’ meglio cosa sono hiragana e katakana.

  1. I caratteri di ひらがな hiragana e カタカナ katakana sono un po’ come il nostro alfabeto; come per le nostre lettere, ogni carattere ha un suono ma non un significato.
  2. Per ogni carattere hiragana c’è un katakana con aspetto diverso ma lo stesso suono! Sono un po’ come i nostri corsivo e stampatello: ℊe G sono simboli diversi ma con lo stesso suono. È la stessa cosa per あ (la “a” dell’hiragana) e ア (la “A” del katakana).
    Di solito però non usiamo insieme corsivo e stampatello, mentre capita di trovare hiragana e katakana nello stesso testo (vd. la frase di ), a volte perfino nella stessa parola! P.e. ゴム keshigomu, gomma (per cancellare) è una parola fatta da kanji (消), hiragana (し) e katakana (ゴム). Questo perché hiragana e katakana hanno usi molto diversi.
  3. (Quasi) tutti i caratteri di hiragana e katakana corrispondono a una sillaba!

ひ hi ら ra が ga な na
カ ka タ ta カ ka ナ na

Fanno eccezione le vocali e il suono N che hanno anche un carattere tutto loro! Esistono cioè dei caratteri per na, ni, nu, ne, no, ma anche dei caratteri per le vocali e uno per la N!


Volete imparare hiragana e katakana?

Hiragana e katakana non devono essere imparati tutti all’inizio prima di cominciare un corso, li si può imparare (partendo dall’hiragana) mentre si affrontano le prime lezioni (dividetevi il lavoro in modo di farcela in 2-3 settimane). Se volete cominciare subito, potete farlo seguendo questi link:

Gli articoli di questa rubrica sono raccolti nella pagina Pillole di Giapponese.

この記事へのコメントをどうぞ! ヾ(。>﹏<。)ノ゙✧*。

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione / Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione / Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione / Modifica )

Google+ photo

Stai commentando usando il tuo account Google+. Chiudi sessione / Modifica )

Connessione a %s...