Suiyoubi no kanpanera – Macchi-uri no shoujo

Idol presa a bisstecche in faccia …sarebbe stato un titolo più accattivante – siamo sinceri – di nome della band e titolo del brano. Ma non importa. Certo, non è una news, è solo un video musicale, sì, ma che meriterebbe di finire tra le stranezze giapponesi (anche per il testo!). La musica è bella… Read More

Corto – La partenza di Sayo e Kou

サヨとコウの出発 Sayo to Kou no shuppatsu, La partenza di Sayo e Kou è il titolo di questo particolarissimo corto, in parte animato e in parte no, in parte manga e in parte anime… e in parte film. Dopo il salto trovate questo bellissimo video (con i sottotitoli in inglese se li attivate) e una mia… Read More

L’attacco delle giganti… gigantesse?

No, niente anime, era solo una battuta. La seconda serie sta per arrivare ma non sarà tutta al femminile. No, oggi diamo un’occhiata a Piece of Tokyo, che si autodefinisce “The art project, describing Tokyo in a creative way.” (Il progetto artistico, descrivere Tokyo in modo creativo). La mia battuta non sarà stata granché, ma… Read More

Video privato di una idol utilizzato in uno spot

Un video con protagonista una idol ed il suo ragazzo, un video evidentemente privato, è stato utilizzato per creare uno spot commerciale… Che sia stato fatto davvero senza il suo consenso? A voi la decisione… Ma cominciate col godervi lo spot! (*´艸`*) Attenzione però, è decisamente vietato ai deboli di cuore! 😉 Per una spiegazione… Read More

Stranezze giapponesi (47) – La lunga marcia (di Pikachuu)

Questa è la ピカチュウ大行進 pikachuu daikoushin, La lunga marcia di Pikachuu …no, va be’, la lunga marcia, quella cinese è detta 長征 chousei, mentre daikoushin, sfortunatamente, è meglio traducibile con “grande parata” …però, dai, siamo onesti, “lunga marcia” è più divertente. Non tratto spesso di Pokemon, se vi ricordate bene solo una volta, con l’articolo… Read More

Strane pubblicità giapponesi – Il concetto di “kawaii”

Eccoci al nostro consueto appuntamento con le strane pubblicità giapponesi. Questa volta esploreremo il profondo concetto giapponese del “kawaii” (siamo sicuri sia così profondo?). Vi ricordo che con youtube di solito potete usare usare la ruota dentata delle impostazioni del video per selezionare i sottotitoli (se presenti) o una qualità video superiore. La narratrice stessa… Read More

Corto – La principessa Mononoke

Immagino i vostri sguardi dubbiosi: “Mononoke-hime (la principessa Mononoke) non è un corto, è uno dei capolavori dello studio Ghibli di Hayao Miyazaki”. Vero, ma questo è un cortometraggio con attori in carne ed ossa, fan dell’indiscusso Miyazaki che hanno deciso, come omaggio, di realizzare questo breve film come fosse un prequel alla storia originale.… Read More

Happy Fukushima

Oggi sono cinque anni esatti dal disastro. Così vi propongo la versione di Happy (Pharrell Williams) girata a Fukushima (che tra parentesi significa “isola di felicità”) su iniziativa di un’azienda locale di social media. La “campagna” non ha riguardato solo Fukushima, anzi, ma ha avuto un grosso successo nella zona interessata dal terremoto e dal… Read More

amazarashi – Kisetsu wa tsugitsugi shinde iku

Il video originale della canzone usata come sigla finale di Tokyo Ghoul √A (letto “root A”, indica, per qualche motivo la seconda serie di Tokyo Ghoul… evidentemente inserire un “2” non basta più). Si tratta di 季節は次々死んでいく kisetsu wa tsugitsugi shinde iku, Le stagioni muoiono una dopo l’altra, del gruppo amazarashi. Come vi pare…? Un po’… Read More