ONE OK ROCK – Clock Strikes

Si tratta della band che ha realizzato la canzone principale della colonna sonora del live action di Rurouni Kenshin, aka Kenshin, Samurai Vagabondo. Ma non ve la propongo per questo… Ve la propongo perchè mi ha lasciato a bocca aperta: il cantante è il primo giapponese che sento esibire un inglese perfetto. E poi, va… Read More

Strane pubblicità giapponesi – Lo spirito dei samurai

Chi l’avrebbe mai detto? Lo Yamatodamashii, lo spirito giapponese, meglio incarnato, senza dubbio dalla famosa casta di guerrieri, i samurai appunto, sopravvive ancora nel Giappone moderno, fatto di grattacieli e neon (si può dire ancora o è meglio dire LED?). …e fino a qui ci sto, ma è difficile credere che lo si possa trovare… Read More

Strane pubblicità giapponesi – Zuppa di miso istantanea di lusso

“Ryoutei no Aji unisce le famiglie” è più o meno lo slogan di questa prima pubblicità della Marukome… Un video più vicino a un corto d’animazione che a una pubblicità, tanto che sono rimasto in dubbio fino all’ultimo chiedendomi se non facessi meglio a presentarvelo invece come corto… Ma in fondo simili pubblicità sono un’altra… Read More

Strane pubblicità giapponesi – 100 meido-san bastano?

“10 ragazze per me posson bastare”, cantava Battisti. In Giappone c’è chi ha deciso di prenderlo alla lettera… ma, in stile tipicamente giapponese, si è optato per una reinterpretazione che incontrasse i loro gusti, ecco quindi a voi 100 meido-san (“meido” viene dall’inglese “maid”, cameriera). NB Il tizio alla fine dice グッジョブ！ gujjobbu, “good job”… Read More

Strane pubblicità giapponesi – Per gli amanti dei cani

Questa volta la Norton Antivirus, che l’altra volta ci spiegava l’importanza di difendere dai ninja le porcate che facciamo col pc, ci educa sull’importanza di usare Ctrl+S con la collaborazione di un membro del famoso duo comico Raamenzu, Vi ricordo che con youtube di solito potete usare usare la ruota dentata delle impostazioni del video… Read More

Stranezze giapponesi (38) – Cat café

Una stranezza giapponese troppo a lungo rimandata è quella dei neko café o cat café che dir si voglia, cioè dei locali (non esattamente simili ai nostri bar per l’aspetto, come vedrete, ma insomma, è il pensiero che conta!) in cui i clienti possono accarezzare e/o godere della compagnia dei gatti accuditi dallo staff del… Read More

Strane pubblicità giapponesi – Virus ninja

Dopo il successo dell’articolo sugli spot della Nissin (la ditta di ramen istantaneo), ho pensato di dare il via, come costola della rubrica delle stranezze giapponesi, a una rubrica delle “strane pubblicità giapponesi”… che di certo non mancano! Tranquilli, non sarà “la solita roba”, prometto di selezionarli accuratamente (o di farli selezionare a Mi-chan XD). Voi… Read More