Vediamo insieme come ordinare qualcosa al ristorante. L’espressione tipica, presente su ogni testo, ma anche varie “varianti”… Come aggiungere una quantità, come aggiungere altre cose, come fare un vero e proprio elenco…
Se vi interessa, come dice l’immagine… いらっしゃいませ irasshaimase! Benvenuti!/Avvicinatevi! Read More
Oggi vediamo gli ultimi, stranissimi, usi della forma passata, cui abbiamo solo accennato nel precedente articolo: un passato misterioso, anzi tre! Si tratta di usi in cui la forma passata non è affatto… passata, anzi, in un caso fa perfino da futuro! Read More
Quando si insegna la forma passata si dice che indica un’azione passata… E il resto è lasciato all’intuizione dello studente: non si spiegano mai alcuni fatti stranissimi. Per esempio, sapevi che la forma passata può riferirsi al futuro? E che a volte va tradotto con un imperativo(!?!) Leggi questo post (e il prossimo) per saperne di più! Read More
Come sicuramente saprete il giorno di San Valentino (バレンタインデー barentain dee) in Giappone è un’occasione per le ragazze di confessare i propri sentimenti regalando del cioccolato (dato che l’idea è partita da una ditta di dolciumi)… ma non solo! Questo “tipo di cioccolato” è detto… Read More
Come vedi nell’immagine in alto ho realizzato, a grande richiesta, DUE serie per imparare il giapponese da autodidatti. Attenzione… I contenuti sono gli stessi, cambia solo la grafica! Scegli lo stile che fa per te! I link qui sotto ti porteranno alla pagina di presentazione di ciascuna serie… ◉ Nihongo 1 ◉ IMPARARE IL GIAPPONESE… Read More
Oggigiorno lo studio dei kanji come si è sempre fatto è diventato inutile (“Waah! Sacrilegio!!”). Scrivere un kanji un centinaio di volte e memorizzare 2000 kanji e circa il doppio di pronunce… A fronte di tanta tanta fatica oggigiorno si ricava poco o nulla dallo studio dei kanji! Attenzione, questo è vero oggigiorno (un tempo… Read More
La forma in -te di un verbo può essere seguita dai verbi ageru, kureru o morau e dai corrispettivi super-cortesi, sashiageru, kudasaru, itadaku (e da quello più scortese di ageru: yaru). Invece di dare/ricevere un qualche cosa, l’effetto è quello di dare/ricevere una azione (quella alla forma in -te). Come abbiamo detto nel precedente articolo… Read More
In giapponese esistono 2(!) verbi “dare” ben distinti tra loro, あげる ageru e くれる kureru, spesso difficili da capire per noi italiani. Esiste poi anche il verbo ricevere, もらう morau, che è più simile al corrispettivo verbo italiano, ma anche lui ha le sue particolarità. Per questo quest’argomento è noto anche come あげもらい agemorai, dalla… Read More
Ho fatto un piccolo test sul gruppo Facebook per avere la conferma di un dubbio e cioè che certe cose i libri non le considerano nemmeno… ed è andata come credevo purtroppo. Il 75% circa di chi ha risposto ha detto che la frase 私はテニスが上手です watashi wa tenisu ga jouzu desu, Io sono bravo a… Read More
Come promesso, è arrivato il momento dell’estrazione dei vincitori del libro 100 proverbi giapponesi (in edizione a colori e in bianco e nero): 100 proverbi giapponesi, né inventati né mistificati come quelli che si incontrano di solito su internet, accompagnati da simpatiche illustrazioni, puntuali spiegazioni ed esempi d’uso. Il libro perfetto sia per chi è… Read More
