Ci sono kanji, anche molto semplici, per i quali tutti si sono chiesti… “Ma come mai…?” Il primo esempio che mi è venuto in mente è proprio questo, il semplicissimo verbo “prendere”, ovvero 取る toru. Perché questo kanji contiene una componente che sembra del tutto identica a 耳 mimi, ovvero “orecchio”?
Etimologia dei Kanji
Si può pensare che l’etimologia sia una materia davvero noiosa, ma non è certamente così nel caso del giapponese e dei kanji. Da un lato lo studio dell’etimologia risulta uno splendido trucco mnemonico, specie per ricordare come scrivere un kanji (quali elementi lo compongono), dall’altro può essere illuminante, perché finalmente uno strano, assurdo simbolo acquisisce… Read More
Annunci – i 181 kanji del 6° anno
Ho pensato che per festeggiare il primo compleanno del blog l’ideale fosse pubblicare finalmente la lista dei kanji del 6° anno scolastico giapponese, specie considerando che questo elenco è il motivo principale per cui il blog è nato. Mi pare poi d’obbligo ringraziarvi per l’incredibile seguito che questo sito sta avendo, con un record di… Read More
Nomi, cognomi, luoghi, ere e periodi storici
Poiché proseguendo i propri studi oltre un certo livello è necessario saper leggere certi kanji con le pronunce tipiche dei nomi e dei cognomi (名乗り nanori) che di norma non sono comprese nello studio sistematico dei Jouyou Kanji, ho pensato che, prima ancora di affrontare i Jinmeiyou kanji, era il caso di introdurre una lista… Read More
Miti – Le ON con le ON e le kun da sole
La volta scorsa abbiamo parlato di mazegaki… oggi tocca ad un altro aspetto, un altro “mito da sfatare”, quello secondo cui un kanji da solo o con dell’okurigana si legge con pronuncia kun, mentre un kanji che forma una parola insieme ad un altro (o più) kanji si legge con pronuncia on. Se non vi… Read More
Miti – Niente mazegaki!?
Una delle prime cose che vi verrà insegnata ad un corso di giapponese è “non mischiate kanji e kana”, ovvero niente 混ぜ書き (mazegaki da mazeru, mischiare, e kaki, scrittura). Ma andiamo con ordine o la stessa parola mazegaki vi manderà in confusione, visto che è fatta di kanji e kana^^;; Allarghiamo anche il discorso a… Read More
Studiare i kanji con Anki
Ecco un metodo di studio splendido perché rende lo studio dei kanji molto più facile, veloce… e soprattutto efficiente! Imparerete in fretta molti nuovi kanji senza scordarli! Non vi annoio oltre. Andate voi stessi a controllare questa pagina Studiare i kanji con Anki: ci trovate tutto il necessario per cominciare. Per sicurezza però specifico qualcos’altro: tenete… Read More
Kanji e vocaboli – 切
È da un po’ che penso a questo post e finalmente ho tempo di scriverlo. Il filo conduttore di tutto l’articolo è il kanji di “kiru”, nel senso di “tagliare”, ovvero 切 …un kanji semplice semplice, che si fa di norma all’inizio dei propri studi. Spesso si vede in vocaboli che col tagliare c’entrano poco… Read More
Annunci – i 196 nuovi jouyou kanji
Non credo si trovi facilmente in giro una lista dei 196 nuovi jouyou kanji, aggiunti con la recente riforma (del 2010). La migliorerò, ma intanto è già disponibile QUI!
Pubblicati altri 160 kanji
I kanji del 2° anno delle elementari giapponesi sono disponibili QUI! Ovviamente potete arrivarci anche dalla barra dei menù: Kanji – Per anno scolastico – Kanji del 2° anno.