かなこさんの誕生日 Questa lezione tratterà la particella の (no) del complemento di specificazione (quello che risponde alle domande “Di chi? Di che cosa?”, ricordate?). Prendiamo il titolo qui sopra: Kanako-san no tanjoubi = il compleanno di Kanako Come vedete l’ordine delle parole è l’inverso rispetto all’italiano. In giapponese l’ordine è lo stesso di quando usate il… Read More

Questa lezione affronterà la forma negativa del verbo essere espresso in modo cortese (ricordate? Stiamo parlando di desu!). A seguire parleremo della forma “piana” (affermativa e negativa), dove per “piana” intendo “non-cortese”, ovvero la forma più colloquiale del discorso, che uso con amici e familiari… e che fa “cambiare” il verbo essere (degli altri verbi… Read More

ぼくも がくせいです。 boku mo gakusei desu. Esprimendo la stessa frase in kanji avremmo 僕も学生です。Comunque la si metta la traduzione è sempre la stessa:  “Anche io sono uno studente”. Come spero abbiate capito も , mo, significa “anche”. Dopo torneremo un attimo su boku, cioè “io”, per approfondire un po’, ma per ora concentriamoci su “mo”… Read More

Prima di procedere concentriamoci sugli allungamenti vocalici (come quello EI -> EE) visto nel post precedente. Non è solo il suono E che può essere allungato, vale per tutte le vocali, ma in modo diverso. Gli allungamenti sono “particolari” per E e O e banali per le altre vocali. Vediamoli: il suono A si allunga… Read More

Cerchiamo di fare un secondo passo, complicando un po’ la frase già vista… watashi wa gakusei desu. わたしは がくせいです。 わ たし , in kanji 私 , significa “io”. In questo contesto è sicuramente una ragazza a usarlo: uno studente non userebbe mai watashi, anche se un uomo in contesti formali potrebbe usarlo. わたしは è trascritto… Read More

A) Consonanti all’inglese, vocali italiane; la “u” spesso muta, la “i” un po’ meno Le espressioni viste nel post precedente （わたしです／ぼくです） si pronunciano: watasci des. / boku des. Le trascrizioni di certe consonanti come SH, vista qui, o CH sono assai facili da pronunciare se conoscete un minimo d’inglese… Cercando esempi noti a tutti gli… Read More

Innanzitutto preciso: le prossime lezioni si alleggeriranno sempre più… in pochi post vorrei arrivare a solo poche righe per post, ma finché devo parlare delle caratteristiche proprie della lingua sarà inevitabile dilungarmi un po’. “Sono io!” …forse la frase più banale del mondo. Lei al citofono chiede “Chi è?” e lui risponde “Sono io!”, in… Read More