Il kanji di boku e i bambini Del pronome personale “boku” abbiamo parlato in un altro post… ma non è tutto qui! Difatti i bambini costituiscono un po’ un caso a parte quando si tratta dell’uso dei pronomi. Già in tenera età hanno un’idea di relazione sociale, poiché usano fare distinzioni nel parlare con i… Read More
8.I pronomi personali (tutti quelli che servono)
Ne abbiamo già parlato vedendo watashi, boku, ore… Stavolta vediamo la cosa più in dettaglio, limitandoci però ai soli pronomi davvero utili. Intanto chiariamo una cosa in giapponese i pronomi personali non esistono: grammaticalmente parlando quelli che andremo a vedere sono sostantivi. Seconda cosa, ne esistono davvero tantissimi, ciascuno appropriato in base alla situazione, al… Read More