Ok, mi avete scoperto: non so se quello del video è un fioretto, una sciabola o che so io… Potrebbe pure essere una daga romana e non me ne accorgerei, ma no importa, perché il vero tema è… Quanti salaryman (impiegati) “uccide” la studentessa del video? Provate a fare il test per scoprire dove questo… Read More
La linea di abbigliamento Seiren ha un prodotto di cui vanta le proprietà antiodore, DEOEST. Di questo prodotto esiste un modello “premium” (come il suo prezzo), che vanta una caratteristica decisamente particolare… essere rimasto esposto all’aria Hawaiiana per giorni. Mi sono immediatamente detto… “Ma se è anti-odore, il fatto di restare esposto all’aria hawaiiana non… Read More
Un video con protagonista una idol ed il suo ragazzo, un video evidentemente privato, è stato utilizzato per creare uno spot commerciale… Che sia stato fatto davvero senza il suo consenso? A voi la decisione… Ma cominciate col godervi lo spot! (*´艸｀*) Attenzione però, è decisamente vietato ai deboli di cuore! 😉 Per una spiegazione… Read More
Eccoci al nostro consueto appuntamento con le strane pubblicità giapponesi. Questa volta esploreremo il profondo concetto giapponese del “kawaii” (siamo sicuri sia così profondo?). Vi ricordo che con youtube di solito potete usare usare la ruota dentata delle impostazioni del video per selezionare i sottotitoli (se presenti) o una qualità video superiore. La narratrice stessa… Read More
La vostra prima reazione sarà “Eh? Eeeh? Eeeehh?!?”. Probabilmente anche la seconda reazione non sarà diversa. Questa pubblicità è uno di quei casi in cui non conoscere un po’ di cultura e di lingua “vi taglia fuori” dal mondo giapponese… in realtà è davvero una pubblicità simpatica, almeno per me che adoro certi giochi di… Read More
EDIT – Il video originale è stato rimosso dalla Nissin. Lo trovate però in questo video al min. 2:21 Questo video della Nissin per il suo karee-meshi (piatto a base di curry alla giapponese) è la quintessenza del Giappone moderno (forse?)… c’è dentro tutto. TUTTO. Musica elettronica, balli di gruppo, puro nonsene, un tot di… Read More
Video anche in 720p (non servono sottotitoli) Preparatevi ad uno shock sconvolgente* alla fine di questa pubblicità…
Chi l’avrebbe mai detto? Lo Yamatodamashii, lo spirito giapponese, meglio incarnato, senza dubbio dalla famosa casta di guerrieri, i samurai appunto, sopravvive ancora nel Giappone moderno, fatto di grattacieli e neon (si può dire ancora o è meglio dire LED?). …e fino a qui ci sto, ma è difficile credere che lo si possa trovare… Read More
“Ryoutei no Aji unisce le famiglie” è più o meno lo slogan di questa prima pubblicità della Marukome… Un video più vicino a un corto d’animazione che a una pubblicità, tanto che sono rimasto in dubbio fino all’ultimo chiedendomi se non facessi meglio a presentarvelo invece come corto… Ma in fondo simili pubblicità sono un’altra… Read More
“10 ragazze per me posson bastare”, cantava Battisti. In Giappone c’è chi ha deciso di prenderlo alla lettera… ma, in stile tipicamente giapponese, si è optato per una reinterpretazione che incontrasse i loro gusti, ecco quindi a voi 100 meido-san (“meido” viene dall’inglese “maid”, cameriera). NB Il tizio alla fine dice グッジョブ！ gujjobbu, “good job”… Read More
