Introduzione alla scrittura giapponese

Clicca sull’immagine per una piccola “sorpresa”　^_^ Se state leggendo questo post dopo aver affrontato l’hiragana (per molti versi l’alfabeto il sillabario più importante del giapponese) e prima di affrontare il katakana, bene… ma va bene anche se non avete ancora fatto nulla! In tal caso, però, sarebbe bene che apriste almeno una tabella dei simboli… Read More

JPop ♥ Masayoshi Yamazaki ☆ One more time, one more chance (traduzione)

Vi consiglio di vederlo in HD (prima deve partire il video, quindi cliccate su 380p e scegliete 720p o 1080p) One more time, one more chance, “un’altra volta, un’altra occasione” è una canzone del 1997, di Masayoshi Yamazaki. E’ tornata alla ribalta con il film d’animazione “5 centimetri al secondo” (5 cm/s), in originale “Byousoku… Read More

Imparare l’hiragana: esercizi finali

Esercizi finali sull’hiragana… vediamo quanto avete imparato (-_^) Risolvete ciascun esercizio e dopo ognuno controllate le risposte evidenziando l’area bianca sulla destra di ogni parola (o tutto il testo in una volta). Le soluzioni, scritte in bianco, compariranno una volta evidenziate con il mouse! ^__^ Nel primo esercizio vi presento una serie di parole divise… Read More

JPop ♥ THE BLU HEARTS ☆ Owaranai Uta (traduzione)

終わらない歌 , “una canzone senza fine”, è una canzone di fine anni ’80 ancora molto “popolare” in Giappone (tanto che è comparsa come cover in un paio di film recenti, come Linda Linda Linda, dove la esegue una band fittizia chiamata Paran Maum o “Paranmaum” che dir si voglia). E’ a dir poco carica d’energia… Read More

Imparare l’hiragana: la わ行 e ん

Ultimo post sull’hiragana… Finalmente si vede il traguardo di questa lunga corsa ^_^;; L’immagine sotto vi riporta l’ordine dei tratti della “WA-gyou”  (わ行) e per la N (unica consonante “a sé stante” presente in giapponese). WA__________WO N Romaji che in kana corrispondono a questi caratteri: わ____________を ん

Imparare l’hiragana: la や行

Ennesimo post, ho perso il conto, di esercizi… dopo nigorizzazione e maruizzazione della HA-gyou e la MA-gyou, vediamo qualche nuovo segno, cioè la…“YA-gyou”  (や行) YA YU YO や ゆ よ Come vedete… sono solo 3! I suoni YI e YE un tempo esistevano (perlomeno in katakana). Ho trovato scritto che con l’esistenza di “ye” si… Read More

Imparare l’hiragana: la は行 e il maru

Ora che abbiamo visto あ行 A-gyou, か行 KA-gyou, さ行 SA-gyou e た行 TA-gyou… e le loro controparti sonorizzate (KA → GA, SA → ZA e TA → DA)… e dopo aver visto la NA-gyou, abbiamo una gyou molto importante e “caratteristica” da vedere: la は行 HA-gyou, con un’altra sorpresa (dopo la sorpresa nigori)… IL MARU Come… Read More