AU WA WAKARE NO HAJIME 会うは別れの始め kana: あうはわかれのはじめ Lett.: Incontrare è l’inizio del separarsi Lib.: Ogni incontro è (solo) il preludio di un addio
Stranezze giapponesi (21) – 大盛で！ovvero OOMORI DE! (Abbonda!)
Scommetto che se vi dico “cucina giapponese” la maggior parte di voi penserà subito al sushi (寿司 o 鮨), forse ai bentou (弁当) e poco altro, avendo magari in testa un’idea, più o meno chiara, di cibo sano, semplice e leggero, presentato in una “coreografia” che lo renda piacevole anche alla vista. Oppure penserete “Mioddio,… Read More
Samurai posano per calendario: esce con 150 anni di ritardo
Perché non si dica che non penso anche alle utenti del sito, ecco a voi un post che va ad affiancarsi a quello di settimana scorsa sul primo concorso di bellezza tenuto in Giappone. Questa volta, nonostante il mio stupido titolo, si tratta di una “classifica” creata dal sito giapponese Bakumatsu Gaido, una guida online… Read More
La più bella geisha di Tokyo
Il primo concorso di bellezza tenuto in Giappone ebbe luogo nel lontano 1891. Le partecipanti tra cui i votanti si trovarono a scegliere era le più incantevoli geisha della Tokyo di quel tempo. Non siete curiosi all’idea di vedere la più bella geisha della Tokyo d’allora?
Zashiki warashi
Lo 座敷童子 zashiki warashi è uno degli spiriti tutelari della casa e si crede che il suo aspetto sia simile a quello di un bambino o di una bambina dai 3 ai 12 anni di età. Il nome zashiki warashi, da zashiki (stanza in stile giapponese, in genere con tatami, al centro della casa, un… Read More
Geisha – foto d’epoca
Alcune splendide foto d’epoca ritraggono in questo articolo delle geisha (uso il termine in senso ampio, senza curarmi delle differenziazioni, come geisha, maiko, ecc.). Con questo articolo concludo il ciclo di foto d’epoca che intendevo proporvi. Se vi siete persi gli altri articoli provate a usare questi link: Il fascino del Giappone del secolo scorso… Read More
Il Giappone di 100 anni fa in 101 scatti
101 scene dall’antico Giappone: una raccolta di foto scattate oltre un secolo fa Poco tempo fa vi ho presentato una raccolta di scatti per “la promozione del turismo”, quella del secolo scorso (non quella “moderna” de “Il Giappone che non ti aspetti”), quindi la serie Gli ultimi samurai, con foto restaurate di samurai di oltre… Read More
Onomatopee (2): altri suoni
La volta scorsa abbiamo parlato di 擬声語 giseigo ovvero le onomatopee dei suoni prodotti da persone e animali (giseigo significa parole che imitano la voce). Il secondo gruppo di cui ci occupiamo è quello dei giongo 擬音語. Come potete notare cambia solo il kanji centrale: qui abbiamo “suono” al posto di “voce” e dunque giongo… Read More
Gli ultimi samurai
Al di là dei film di Tom Cruise e Keanu Reeves, come erano i veri samurai? Eccovi alcune foto d’epoca degli ultimi samurai vissuti, alcune delle quali con i colori ripristinati.
Harajuku… ad Halloween.
Come chi mi segue su uno dei tanti altri canali del sito, per la precisione Facebook, Twitter, Tumblr o – nuovo arrivato – Instagram, dovrebbe già sapere, sono andato ad Harajuku questo Halloween.