Una domanda che mi sento rivolgere di frequente è perché certi kana siano scritti in più d’un modo… Chi non ha provato a studiare l’hiragana con materiali diversi probabilmente non se n’è ancora accorto, ma ci sono kana scritti a volte in modo “diverso dal solito”, che ci lasciano spiazzati come nell’immagine di inizio articolo.… Read More
Come scrivere (al meglio) in Giapponese
Come scrivere, al meglio, in Giapponese significa due cose: Input Method Editor, aka IME, e font giapponesi. Innanzitutto però un avvertimento: il post di oggi sarà molto, molto utile, specie per chi ha iniziato a seguirmi solo di recente. 1. Come scrivere in Giapponese Per poter inserire caratteri giapponesi in qualunque “campo di testo” (cioè… Read More
FAQ – La forma dei kanji: calligrafia, ordine e numero dei tratti
Questo articolo (forse) sarà la salvezza tutti quelli che si preoccupano di: avere una “calligrafia terribile” dover imparare a memoria il numero dei tratti necessari a scrivere ogni kanji dover imparare a memoria l’ordine con cui vanno tracciati i tratti del kanji dover imparare a memoria il “radicale ufficiale” di ogni kanji non saper cercare… Read More
Installare i fonts, usarli… e problemi connessi
Dei font per caratteri giapponesi abbiamo parlato altre volte, sia di dove scaricarli (una ridotta selezione si trova qui, tra i post per Anki) sia di come installarli. Inoltre abbiamo difatti già parlato di come selezionare un dato font per la visualizzazione dei kanji all’interno del browser, nello scorso post. Dove parlavamo di dimensione, come… Read More
Visualizzare i caratteri giapponesi
Visualizzare i kanji e i kana (farli “leggere” al PC), in breve “i caratteri giapponesi”, ma anche “visualizzarli al meglio”, decidendo cioè come devono apparire sullo schermo, è un problema che prima o poi devono affrontare tutti quelli che si avvicinano a questa lingua… anche solo perché sono, per esempio, appassionati di J-Pop e non… Read More
Studiare i kanji con Anki
Ecco un metodo di studio splendido perché rende lo studio dei kanji molto più facile, veloce… e soprattutto efficiente! Imparerete in fretta molti nuovi kanji senza scordarli! Non vi annoio oltre. Andate voi stessi a controllare questa pagina Studiare i kanji con Anki: ci trovate tutto il necessario per cominciare. Per sicurezza però specifico qualcos’altro: tenete… Read More
Tutti i font che vi servono
Spesso trovare fonts giapponesi non è facile. Di seguito vi suggerisco dove trovare comodamente i migliori font che abbia avuto sotto mano finora. Parto dai font più leggibili e più utili, per arrivare a quelli più speciali, che sembrano scritti a mano, più o meno artistici (spesso anch’essi risultano molto utili… ciascuno a modo suo…… Read More
La forma dei kanji: calligrafia, ordine e numero dei tratti
Questo articolo (forse) sarà la salvezza tutti quelli che si preoccupano di: avere una “calligrafia terribile” dover imparare a memoria il numero dei tratti necessari a scrivere ogni kanji dover imparare a memoria l’ordine con cui vanno tracciati i tratti del kanji dover imparare a memoria il “radicale ufficiale” di ogni kanji non saper cercare… Read More